La pierre et la mer — un récit du Caire mamelouk

Dans le Caire des Mamelouks, un tailleur de pierre croise un cavalier venu du désert. Un secret les unit, une tempête les éprouvera. I. Poussière et lumière Le matin s'ouvrit sur Le Caire comme une blessure. Les minarets rougeoyaient de rose. Dans l'atelier derrière Bab Zuwayla, l'air sentait le calcaire et la sueur. Yusuf essuya la poussière de sa barbe. Il avait vingt-huit ans, large d'épaules, les mains criblées de petites cicatrices. Il taillait la pierre depuis ses douze ans. Son père lui avait appris à écouter. Une bonne pierre chante sous le ciseau , disait le vieil homme. Yusuf entendait cette voix chaque jour encore. Ce jour-là, il travaillait à un nouveau sabil. Le sultan l'avait…